Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "safe space" in English

English translation for "safe space"

safe space
Example Sentences:
1.The idea of safe spaces has been criticized on the grounds that it stifles freedom of speech.
L'idée de safe space est cependant critiquée comme étant un frein à la liberté d'expression,,.
2.Gay, L. (2009) has generated a guide to helping school safety/climate and fostering positive interpersonal relationships through "The Safe Space Kit".
Gay, L. (2009) a élaboré un guide pour aider la sécurité et le climat à l'école et favoriser des relations interpersonnelles positives à travers «The Safe Space Kit».
3.However, some people consider safe space culture as a violation of the First Amendment and a mechanism for retreating from opinions which contrast with one's own.
Toutefois, certaines personnes considèrent la culture du safe space comme une violation du Premier amendement et comme un mécanisme permettant de se replier face à des opinions qui diffèrent des siennes.
4.Even utilizing something just to promote awareness, such as using "The Safe Space Kit" could be a good first step for schools to promote responsiveness to LGBT students.
Même l'utilisation d’un outil juste pour promouvoir la sensibilisation, comme l'utilisation de «The Safe Space Kit» est considéré comme une première étape efficace pour les écoles afin de promouvoir la réceptivité envers les étudiants homosexuels.
5.This kit has numerous tools for teachers and schools to utilize, including: a hard copy of "The Safe Space Kit" includes the "Guide to Being an Ally", stickers and two Safe Space posters.
Ce kit contient de nombreux outils à l'usage des enseignants et des écoles et notamment une copie papier de «The Safe Space Kit» ainsi que le «Guide pour devenir un allié», des autocollants et deux affiches Safe Space.
6.This kit has numerous tools for teachers and schools to utilize, including: a hard copy of "The Safe Space Kit" includes the "Guide to Being an Ally", stickers and two Safe Space posters.
Ce kit contient de nombreux outils à l'usage des enseignants et des écoles et notamment une copie papier de «The Safe Space Kit» ainsi que le «Guide pour devenir un allié», des autocollants et deux affiches Safe Space.
7.Because I am a feminist, because I believe women have a place in gaming. — Harvey, interview with the BBC, 2016 In 2016, together with female professional gamers Anna Prosser Robinson, Geneviève Forget and Stephanie Powell, Harvey founded Missclicks, and online community and safe space to address these issues by promoting female role models in gaming.
Il m'a fallu une carapace solide pour réussir. » — Harvey, Interview pour The Surge, 2015 En 2016, aux côtés des joueuses professionnelles Anna Prosser Robinson, Geneviève Forget et Stephanie Powell, Harvey fonde Missclicks, une communauté en ligne et un safe space dédié au combat anti-sexiste via la mise en avant des meilleures joueuses,.
8.In the United States the concept originated in the women's movement, where it "implies a certain license to speak and act freely, form collective strength, and generate strategies for resistance...a means rather than an end and not only a physical space but also a space created by the coming together of women searching for community."
Le concept est originaire des États-Unis, issu du mouvement de libération des femmes mais aussi du mouvement des droits civiques, où le safe space « implique un certain permis de parler et d'agir librement, représente une force collective et génère des stratégies de résistance... un moyen plutôt qu'une fin, et pas seulement un espace physique, mais aussi un espace créé par la rencontre de femmes à la recherche d'une communauté ».
9.She gave the example of a safe space at Brown University, when libertarian Wendy McElroy, who was known for criticizing the term "rape culture" was invited to give a speech: "The safe space ... was intended to give people who might find comments 'troubling' or 'triggering,' a place to recuperate.
Il s'ensuit qu'ils devraient être rendus plus sûrs. » Le même article a donné l'exemple d'un safe space à l'université Brown créé quand le libertaire Wendy McElroy, connu pour avoir critiqué le terme de « culture du viol », est venu y donner un discours : « Ce safe space, Mme Byron a expliqué, visait à donner à des personnes qui pourraient trouver des commentaires « troublants » ou « choquants » un endroit pour récupérer.
10.She gave the example of a safe space at Brown University, when libertarian Wendy McElroy, who was known for criticizing the term "rape culture" was invited to give a speech: "The safe space ... was intended to give people who might find comments 'troubling' or 'triggering,' a place to recuperate.
Il s'ensuit qu'ils devraient être rendus plus sûrs. » Le même article a donné l'exemple d'un safe space à l'université Brown créé quand le libertaire Wendy McElroy, connu pour avoir critiqué le terme de « culture du viol », est venu y donner un discours : « Ce safe space, Mme Byron a expliqué, visait à donner à des personnes qui pourraient trouver des commentaires « troublants » ou « choquants » un endroit pour récupérer.
Similar Words:
"safe drinking water act" English translation, "safe from harm" English translation, "safe harbor" English translation, "safe port act" English translation, "safe sex (film)" English translation, "safe trip home" English translation, "safe-action" English translation, "safecharge" English translation, "safed" English translation